Determination
Undertale
Determinação
Determination
Conte comigo sem aviso prévio, arraste nossos amigos na telha
Count me in unannounced, drag our friends on the tile
Eu só segui sua trilha
I just follow your trail
Você não pode apenas seguir meu sorriso
You can't just follow my smile
Todos os seus pecados estão alinhados com esse humor meu
All of your sins are aligned with this mood of mine
Me cortar até o osso
Cutting me to the bone
Nada a deixar para trás
Nothing left to leave behind
Você deve reiniciar agora, como se nunca tivesse acontecido
You outta reset right now, just like it never happened
Eu não vim para uma luta, mas vou lutar até o fim
I didn't come for a fight but I will fight till the end
E esta pode ser a sua batalha, pode não ficar bem
And this one might be your battle, might not turn out okay
Eu sei que você acha que pode me matar, mas você já perdeu o jogo
I know you think you can kill me, but you’ve already lost the game
E eu amo a maneira como você me machuca
And I love the way you hurt me
É determinação, oh oh oh oh oh oh, yeah
It’s determination, oh oh oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh oh oh, yeah
Eu amo o jeito
I love the way
Eu amo o jeito
I love the way
Eu amo o jeito que você continua tentando
I love the way you keep on trying
Eu amo o jeito
I love the way
Eu amo o jeito que você continua morrendo
I love the way I love the way you keep on dying
Vou quebrar você em pedaços como você fosse o seu irmão
I'm gonna break you to pieces just like you were your brother
Vou matá-lo novamente, assim como você matou sua própria mãe
Gonna kill you again, just like you killed your own mother
Você é um tolo sem passado, diga adeus ao seu futuro
You’re a fool with no past, say goodbye to your future
Pague a taxa, faça criança, eu estou falando nenhuma inflação
Pay the fee, do it kid, I'm talking no inflation
Tantas facadas e itens não suficientes
Too many stab wounds and not enough items
Muito tempo no corredor, eu sinto meus pecados começando a engatinhar
Too much time in the hall, I feel my sins start to crawl
Tantos loucos, não basta sangue no jogo
Too many freaks not enough blood in the game
Você sabe que eu daria seu amor a um nome de quatro letras
You know I’d give your love a four letter name
E eu amo a maneira como você me machuca
And I love the way you hurt me
É determinação, oh oh oh oh oh oh, yeah
It’s determination, oh oh oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh oh oh, yeah
Eu amo o jeito
I love the way
Eu amo o jeito
I love the way
Eu amo o jeito que você continua tentando
I love the way you keep on trying
Eu amo o jeito
I love the way
Eu amo o jeito
I love the way
Eu amo o jeito que você continua morrendo
I love the way you keep on dying
Você me mata de novo, de novo e de novo
You kill me again, again and again
Mas eu volto sabendo muito mais
But I come back knowing so much more
Aprendendo todos os seus truques
Learning all your tricks
Vou deixá-lo doente, por que a verdade, sans é que eu vou fazer você sair
I’ll make you sick, cause the truth is sans I’ll make you quit
Tente ficar frisk, por favor, fique frisk
Try to stay frisk, please just stay frisk
Você ainda é bom, admita isso
You’re still good good, admit to this
Não lute mais, isso é tão chato
Don’t fight anymore, it's such a snore
Mais um passo, e eu vou começar uma guerra
One more step, and I'll make it war
Eu ainda amo a maneira que eu machuco você
I still love the way I hurt you
É determinação, oh oh oh oh oh oh, yeah
It’s determination, oh oh oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh oh oh, yeah
Eu amo o jeito
I love the way
Eu amo o jeito
I love the way
Eu amo o jeito que você continua tentando
I love the way you keep on trying
Eu amo o jeito
I love the way
Eu amo o jeito
I love the way
Eu amo o jeito que você continua morrendo!
I love the way you keep on dying!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Undertale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: