Loving
Surfaces
Amando
Loving
Voando alto como os pássaros e as abelhas, e vamos
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Encher o céu com as canções nas árvores, porque estamos
Fill the sky with these songs in the trees, 'cause we're
Zumbindo, zumbindo, e estamos cantarolando, cantarolando
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
E estamos amando, amando durante o dia (sim, sim, é)
And we're loving, loving all day (yeah, yeah, eh)
Voando alto como os pássaros e as abelhas, e vamos
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Nos sentir vivos enquanto flutuamos com a brisa, porque estamos
Feel alive while we float with the breeze, 'cause we're
Zumbindo, zumbindo, e estamos cantarolando, cantarolando
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
E estamos amando, amando durante o dia (sim, sim, é)
And we're loving, loving all day (yeah, yeah, eh)
Me sinto bem quando estou com você
Feels good when I'm near you
Tenho todo o meu mundo no retrovisor, mas
I got the whole world in our rear view, but
Quando você está aqui, eu consigo te sentir como
When you're here I can feel you, like
Um dia no verão de junho
A summer day in June
Agora, migre para longe dos tempos ruins
Migrate from the bad times now
Crimes passionais nunca me seguraram
Love crimes never held me down
Imaginando cenários por entre as videiras
Weaving though all these grapevines
Como vamos encontrar nossa verdade?
How we gonna find our truth?
(Este voo pode te levar mais alto)
(This flight can take you higher)
(Acima de todos as suas paixões)
(Rise above all your fires)
(Pegue todos os seus desejos)
(Take you to your desires)
(E me siga)
(Just follow me)
Voando alto como os pássaros e as abelhas, e vamos
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Encher o céu com as canções nas árvores, porque estamos
Fill the sky with these songs in the trees, 'cause we're
Zumbindo, zumbindo, e estamos cantarolando, cantarolando
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
E estamos amando, amando durante o dia (sim, sim, é)
And we're loving, loving all day (yeah, yeah, eh)
Voando alto como os pássaros e as abelhas, e vamos
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Nos sentir vivos enquanto flutuamos com a brisa, porque estamos
Feel alive while we float with the breeze, 'cause we're
Zumbindo, zumbindo, e estamos cantarolando, cantarolando
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
E estamos amando, amando durante o dia (sim, sim, é)
And we're loving, loving all day (yeah, yeah, eh)
Encontre suas asas quando estiver comigo, garota
Find your wings when you're with me girl
Viaje, vamos sentir esse mundo
Take a trip we could feel this world
Deixe tudo para trás, veja a sua vida se desenrolar
Leave it all watch your life uncurl
Deixe os momentos acontecerem
Let these moments move
Ame mais profundo que o azul que você está vendo
Love deeper than the blue that you see now
Bem mais alto que os mares voando com as nossas asas
Way above all the seas with our wings out
Bons tempos, sim, temos eles na discagem rápida
Good times, yeah, we got 'em on speed dial
O Sol está brilhando
Sun shining through
(Este voo pode te levar mais alto)
(This flight can take you higher)
(Acima de todos as suas paixões)
(Rise above all your fires)
(Pegue todos os seus desejos)
(Take you to your desires)
(E me siga)
(Just follow me)
Voando alto como os pássaros e as abelhas, e vamos
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Encher o céu com as canções nas árvores, porque estamos
Fill the sky with these songs in the trees, 'cause we're
Zumbindo, zumbindo, e estamos cantarolando, cantarolando
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
E estamos amando, amando durante o dia (sim, sim, é)
And we're loving, loving all day (yeah, yeah, eh)
Voando alto como os pássaros e as abelhas, e vamos
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Nos sentir vivos enquanto flutuamos com a brisa, porque estamos
Feel alive while we float with the breeze, 'cause we're
Zumbindo, zumbindo, e estamos cantarolando, cantarolando
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
E estamos amando, amando durante o dia (sim, sim, é)
And we're loving, loving all day (yeah, yeah, eh)
(Este voo pode te levar mais alto)
(This flight can take you higher)
(Acima de todos as suas paixões)
(Rise above all your fires)
(Pegue todos os seus desejos)
(Take you to your desires)
(E me siga)
(Just follow me)
Voando alto como os pássaros e as abelhas, e vamos
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Encher o céu com as canções nas árvores, porque estamos
Fill the sky with these songs in the trees, 'cause we're
Zumbindo, zumbindo, e estamos cantarolando, cantarolando
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
E estamos amando, amando durante o dia (sim, sim, é)
And we're loving, loving all day (yeah, yeah, eh)
Voando alto como os pássaros e as abelhas, e vamos
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Nos sentir vivos enquanto flutuamos com a brisa, porque estamos
Feel alive while we float with the breeze, 'cause we're
Zumbindo, zumbindo, e estamos cantarolando, cantarolando
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
E estamos amando, amando durante o dia (sim, sim, é)
And we're loving, loving all day (yeah, yeah, eh)
Meu, meu, meu, você é meu mel nessas árvores do verão
My, my, my, you're my honey in the summer trees
Espalhando amor como algumas abelhas
Spreading love just like some bumblebees
E eu sei que você vai voltar para mim
And I know you're coming back to me
Amor em primeiro grau
Loving in the first degree
E eu sei que quando o Sol se pôr
And I know it when the Sun goes down
E as estações começarem a mudar
And the seasons start to go around
E as cores forem do verde para o marrom
And the colors go from green to brown
Você vai voar de volta pra mim
You'll fly back to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Surfaces e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: