Thank God I Found You (feat. Joe & 98 Degrees)
Mariah Carey
Graças a Deus Eu Te Encontrei (part. Joe & 98 Degrees)
Thank God I Found You (feat. Joe & 98 Degrees)
Eu desistiria de tudo
I would give up everything
Antes de me separar de você
Before I'd separate myself from you
Depois de tanto sofrimento
After so much suffering
Eu finalmente descobri a verdade nua e crua
I finally found unvarnished truth
Eu fiquei sozinha por muito tempo
I was all by myself for the longest time
Tão fria por dentro
So cold inside
E a dor da angústia não passava
And the hurt from the heartache would not subside
Parecia que eu ia morrer
I felt like dying
Até que você salvou a minha vida
Until you saved my life
Graças a Deus eu te encontrei
Thank God I found you
Eu estava perdida sem você
I was lost without you
Todos os meus desejos e sonhos
My every wish and every dream
De alguma forma, viraram realidade
Somehow became reality
Quando você trouxe a luz do sol
When you brought the sunlight
Completou minha vida inteira
Completed my whole life
Estou dominada pela gratidão
I'm overwhelmed with gratitude
Porque, amor, eu sou muito grata por ter te encontrado
'Cause, baby, I'm so thankful I found you
Eu vou te dar tudo (tudo)
I will give you everything (everything)
Não tem nada nesse mundo que eu não faria (ah, não)
There's nothing in this world I wouldn't do (oh, no)
Pra garantir a sua felicidade, eu vou apreciar cada parte sua
To ensure your happiness, I'll cherish every part of you
Porque sem você ao meu lado, não consigo sobreviver
'Cause without you beside me I can't survive
Não quero tentar
Don't wanna try
Se você me aquecer todas as noites
If you're keeping me warm each and every night
Eu ficarei bem
I'll be alright
Porque preciso de você na minha vida
'Cause I need you in my life
Graças a Deus eu te encontrei
Thank God I found you
Eu estava perdida sem você
I was lost without you
Todos os meus desejos e sonhos
My every wish and every dream
De alguma forma, viraram realidade
Somehow became reality
Quando você trouxe a luz do sol
When you brought the sunlight
Completou minha vida inteira
Completed my whole life
Estou dominada pela gratidão
I'm overwhelmed with gratitude
Porque, amor, eu sou muito grata por ter te encontrado
'Cause, baby, I'm so thankful I found you, ooh
Sabe, eu estava tão desolada antes de você vir até mim
See, I was so desolate before you came to me
Olhando agora, acho que é claro que estávamos destinados
Looking back, I guess it shows that we were destined
A brilhar através da chuva, a apreciar
To shine over the rain, to appreciate
O presente que é o que temos
The gift of what we have
E eu passaria por tudo de novo
And I'd go through it all over again
Pra poder me sentir assim
To be able to feel this way
Graças a Deus eu te encontrei
Thank God I found you
Eu estava perdida sem você (sem você)
I was lost without you (without you)
Todos os meus desejos e sonhos
My every wish and every dream
De alguma forma, viraram realidade
Somehow became reality
Quando você trouxe a luz do sol
When you brought the sunlight
Completou minha vida inteira
Completed my whole life
Estou dominada pela gratidão
I'm overwhelmed with gratitude
Sabe, amor, eu sou muito grata por ter te encontrado
See, baby, I'm so thankful I found you
Graças a Deus eu te encontrei
Thank God I found you
Eu estava perdida sem você
I was lost without you
Estou dominada pela gratidão (tão dominada)
I'm overwhelmed with gratitude (so overwhelmed)
Meu amor, eu sou tão grata por ter encontrado
My baby, I'm so thankful I found
Você, você
You, you
Estou dominada pela gratidão
I'm overwhelmed with gratitude
Meu amor, eu sou tão grata por ter te encontrado
My baby, I'm so thankful I found you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: