Timber (feat. Pitbull)
Kesha
Madeira (part. Pitbull)
Timber (feat. Pitbull)
Vai tudo desabar, estou gritando: Madeira!
It's goin' down, I'm yellin': Timber
É melhor você se mexer, é melhor você dançar
You better move, you better dance
Vamos fazer uma noite que você não vai se lembrar
Let's make a night you won't remember
Eu vou ser a única que você não vai esquecer
I'll be the one you won't forget
Ooh-ooh (madeira), ooh-ooh (madeira)
Ooh-ooh (timber), ooh-ooh (timber)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (vai desabar)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it's goin' down)
Ooh-ooh (madeira), ooh-ooh (madeira)
Ooh-ooh (timber), ooh-ooh (timber)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (vai desabar)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it's goin' down)
(Woo!)
(Woo!)
Quanto maiores eles são, maior a queda
The bigger they are, the harder they fall
Esse garotão está animado
This biggity boy's a diggity dog
Elas estão tipo a Miley Cyrus, sem roupa
I have 'em like Miley Cyrus, clothes off
Rebolando com sutiãs e calcinhas (madeira!)
Twerking in their bras and thongs (timber)
Rosto para baixo, bunda para cima (madeira!)
Face down, booty up (timber)
É assim que nós gostamos (madeira!)
That's the way we like the what (timber)
Sou mais escorregadio que um vazamento de óleo
I'm slicker than an oil spill
Ela diz que não vai, mas aposto que sim (madeira!)
She say she won't, but I bet she will (timber)
Faça seu parceiro girar e girar
Swing your partner 'round and 'round
Fim da noite, vai tudo desabar
End of the night, it's goin' down
Mais uma dose, outra rodada
One more shot, another round
Fim da noite, vai tudo desabar
End of the night, it's goin' down
Faça seu parceiro girar e girar
Swing your partner 'round and 'round
Fim da noite, vai tudo desabar (oh-oh-oh)
End of the night, it's goin' down (oh-oh-oh)
Mais uma dose, outra rodada
One more shot, another round
Fim da noite, vai tudo desabar
End of the night, it's goin' down
Vai tudo desabar, estou gritando: Madeira!
It's goin' down, I'm yellin': Timber
É melhor você se mexer, é melhor você dançar
You better move, you better dance
Vamos fazer uma noite que você não vai se lembrar
Let's make a night you won't remember
Eu vou ser a única que você não vai esquecer
I'll be the one you won't forget
Vai tudo desabar (vai tudo desabar), estou gritando: Madeira!
It's goin' down (it's goin' down), I'm yellin': Timber
É melhor você se mexer (melhor se mexer), é melhor você dançar (melhor dançar)
You better move (you better move), you better dance (you better dance)
Vamos fazer uma noite que você não vai se lembrar
Let's make a night you won't remember
Eu vou ser a única que você não vai esquecer (não vai esquecer)
I'll be the one you won't forget (you won't forget)
Ooh-ooh (madeira), ooh-ooh (madeira)
Ooh-ooh (timber), ooh-ooh (timber)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (vai desabar)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it's goin' down)
Ooh-ooh (madeira), ooh-ooh (madeira)
Ooh-ooh (timber), ooh-ooh (timber)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (vai desabar)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it's goin' down)
(Woo!)
(Woo!)
Olhe para o céu, é um pássaro, é um avião
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane
Não, sou só eu, nada mudou
Nah, it's just me, ain't a damn thing changed
Vivo em hotéis, ando de avião
Live in hotels, swing on planes
Abençoado em dizer, dinheiro não é nada
Blessed to say, money ain't a thing
Saindo do clube como Lebron James, agora uma vodka
Club jumping like Lebron, now Voli
Me pede outra rodada, parça
Order me another round, homie
Estamos prestes a subir, por quê?
We about to climb, why?
Porque está prestes a desabar
'Cause it's about to go down
Faça seu parceiro girar e girar
Swing your partner 'round and 'round
Fim da noite, vai tudo desabar
End of the night, it's goin' down
Mais uma dose, outra rodada
One more shot, another round
Fim da noite, vai tudo desabar
End of the night, it's goin' down
Faça seu parceiro girar e girar
Swing your partner 'round and 'round
Fim da noite, vai tudo desabar (oh-oh-oh)
End of the night, it's goin' down (oh-oh-oh)
Mais uma dose, outra rodada
One more shot, another round
Fim da noite, vai tudo desabar
End of the night, it's goin' down
Vai tudo desabar, estou gritando: "Madeira!"
It's goin' down, I'm yellin': Timber
É melhor você se mexer, é melhor você dançar
You better move, you better dance
Vamos fazer uma noite que você não vai se lembrar
Let's make a night you won't remember
Eu vou ser a única que você não vai esquecer
I'll be the one you won't forget
Vai tudo desabar (vai tudo desabar), estou gritando: Madeira!
It's goin' down (it's goin' down), I'm yellin': Timber
É melhor você se mexer (melhor se mexer), é melhor você dançar (melhor dançar)
You better move, you better dance (you better dance)
Vamos fazer uma noite que você não vai se lembrar
Let's make a night (let's make a night) you won't remember
Eu vou ser a única que você não vai esquecer (não vai esquecer)
I'll be the one (I'll be the one) you won't forget (you won't forget)
Whoa-oh-oh (madeira), whoa-oh-oh (ei)
Whoa-oh-oh (timber), whoa-oh-oh (hey)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (está caindo)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (it's goin' down)
(Pitbull) woah-oh-oh (oh), whoa-oh-oh
(Pitbull) woah-oh-oh (oh), whoa-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (está caindo)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (it's goin' down)
Whoa-oh-oh (madeira), whoa-oh-oh (vamos lá)
Whoa-oh-oh (timber), whoa-oh-oh (come on)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (está caindo)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (it's goin' down)
(Está caindo)
(It's goin' down)
Whoa-oh-oh (madeira), whoa-oh-oh (você não esquecerá)
Whoa-oh-oh (timber), whoa-oh-oh (you won't forget)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (madeira)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (timber)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kesha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: