Tradução gerada automaticamente
She's Fire (feat. Diane Warren & Santana)
G-Eazy
Ela é fogo (com Diane Warren e Santana)
She's Fire (feat. Diane Warren & Santana)
Ela dispara todos os alarmes de incêndio
She sets off all the fire alarms
Quando ela entra na sala
When she walks in the room
Deixa você em um monte de cinzas
Leaves you in a pile of ashes
Com um olhar para você
With one look at you
Seus lábios, seu vestido, ambos vermelho-diabo
Her lips, her dress both devil red
Ela vai fazer uma bagunça com você
She'll make a mess of you
Ela vem para matar, ela é dona do jogo
She comes to slay, she own the game
E ela não joga para perder
And she don't play to lose
E ela vai te derrubar, sim
And she'll knock you off your feet, yeah
E ela vai te deixar de joelhos, sim
And she'll drop you to your knees, yeah
Mas ela está voltando para casa comigo, sim
But she's coming home with me, yeah
(Esse é meu bebê)
(That’s my baby)
Ela é fogo, ela é fogo
She’s fire, She’s fire
Mas de alguma forma ela é tão suave
But somehow she’s so smooth
Ela é minha, ela é minha
She's mine, she's mine
E ela vai me deixar louco
And she's gonna drive me loco
A noite toda, a noite toda
All night, all night
Tudo que ela faz
Everything she do
Cada movimento é por isso
Every single move that’s why
É por isso, é por isso
That's why, that's why
Ela é fogo
She's fire
Sim, enquanto Santana toca a melodia
Yeah, as Santana plays the melody
Eu choro com o violão dele, as vibrações que ele está me enviando
I cry with his guitar, the vibrations that it's sending me
Amigos tentaram me avisar que não ouvi o que eles estavam me dizendo
Friends tried to warn me I ain’t hear what they was telling me
Como no filme Blow, quando Johnny viu Penélope pela primeira vez
Like in the movie Blow when Johnny first saw Penélope
Sim, ela é o tipo que me deixa para morrer
Yeah, she’s the type to leave me left for dead
Porque de alguma forma ela está sempre dez passos à frente do xadrez
'Cause somehow she’s always ten chess steps ahead
Enviando textos de parágrafos e eu fico lendo
Sendin' paragraph texts and I get left on read
Mas tudo está consertado e perdoado quando ela se deita
But all is fixed and forgiven when she gets in bed
Uh, ela me deixou mais louco
Uh, she be driven me the craziest
Me custou minha sanidade com todo esse tempo que passei perseguindo isso
Cost me my sanity from all this time spent chasin' this
Recebo o que você paga, mas eu quero pagar por isso?
Get what you pay for, but do I want to pay for this?
Tinha na minha cabeça, eu me pergunto se estou bem com isso, um
Had me in my head I ask myself am I okay with this, one
Uh, minha perspectiva está distorcida?
Uh, is my perspective skewed?
Sinto que estou preso nela, sinto que estou colado
Feel like I'm stuck on her, I feel like I'm glued
Mas, para não ser mal interpretado, eu mudaria toda a minha vida para melhor se adequar ao seu humor
But, not to be misconstrued, cause I would change my whole life to Better suit your mood
Ela é fogo, ela é fogo
She’s fire, She’s fire
Mas de alguma forma ela é tão suave
But somehow she’s so smooth
Ela é minha, ela é minha
She's mine, she's mine
E ela vai me deixar louco
And she's gonna drive me loco
A noite toda, a noite toda
All night, all night
Tudo que ela faz
Everything she do
Cada movimento é por isso
Every single move that’s why
É por isso, é por isso
That's why, that's why
Ela é fogo (ela é fogo, ela é fogo)
She's fire (She's fire, she's fire)
Ela é fogo
She's fire
Ella es muy caliente
Ella es muy caliente
Ela é fogo
She's fire
Que me ta volvindo loco negra
Que me ta volvindo loco, negra
Tudo que ela faz
Everything she do
Cada movimento
Every single move
Ela é fogo, ela é fogo
She’s fire, she’s fire
Mas de alguma forma ela é tão suave
But somehow she’s so smooth
Ela é minha, ela é minha
She's mine, she's mine
E ela vai me deixar louco
And she's gonna drive me loco
A noite toda, a noite toda
All night, all night
Tudo que ela faz
Everything she do
Cada movimento é por isso
Every single move that’s why
É por isso, é por isso
That's why, that's why
Ela é fogo
She's fire
Ela é fogo
She's fire
Ela é fogo
She’s fire
Ela é fogo
She’s fire
Ela é fogo
She’s fire
Sim ela é fogo
Yeah, she’s fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de G-Eazy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: