Tradução gerada automaticamente
Thirsty Boots
Bob Dylan
Botas Sedento
Thirsty Boots
Você já há muito tempo na estrada aberta
You've long been on the open road
Você foi dormindo na chuva
You've been sleepin in the rain
A partir das palavras sujas e células enlameadas
From the dirty words and muddy cells
Suas roupas estão sujas e manchadas
Your clothes are soiled and stained
Mas as palavras sujas e células enlameadas
But the dirty words and muddy cells
Em breve será escondeu de vergonha
Will soon be hid in shame
Então só param para descansar-se
So only stop to rest yourself
Até que você vai sair novamente
Till you'll go off again
Então tire suas botas sedentos
So take off your thirsty boots
E ficar por algum tempo
And stay for awhile
Seus pés estão quentes e cansado
Your feet are hot and weary
A partir de uma milha empoeirado
From a dusty mile
E talvez eu possa fazer você rir
And maybe I can make you laugh
Talvez eu possa tentar
Maybe I can try
Eu estou apenas olhando para a noite
I'm just lookin' for the evening
E na manhã em seus olhos
And the morning in your eyes
Mas diga-me dos que você viu
But tell me of the ones you saw
Na medida em que você pode ver
As far as you could see
Do outro lado da planície do campo para a cidade
Across the plain from field to town
A-marchando para ser livre
A-marching to be free
E as portas da prisão enferrujadas
And of the rusted prison gates
Isso tombado pelo grau
That tumbled by degree
Como rir crianças uma a uma
Like laughing children one by one
Que se parecia com você e me
Who looked like you and me
Então tire suas botas sedentos
So take off your thirsty boots
E ficar por algum tempo
And stay for awhile
Seus pés estão quentes e cansado
Your feet are hot and weary
A partir de uma milha empoeirado
From a dusty mile
E talvez eu possa fazer você rir
And maybe I can make you laugh
Talvez eu possa tentar
Maybe I can try
Eu estou apenas olhando para a noite
I'm just lookin' for the evening
E na manhã em seus olhos
And the morning in your eyes
Eu sei que você não é estranho para baixo
I know you are no stranger down
As trilhas do arco-íris tortos
The crooked rainbow trails
De dançar soleiras despedaçados gumes penhasco
From dancing cliff-edged shattered sills
Prisões de delgado algemados
Of slender shackled jails
Mas as vozes deriva de baixo para cima
But the voices drift up from below
Como as paredes que estão sendo escalados
As the walls they're being scaled
Tudo isso e muito mais
All of this and more
Sua música não deve ser falha
Your song shall not be failed
Então tire suas botas sedentos
So take off your thirsty boots
E ficar por algum tempo
And stay for awhile
Seus pés estão quentes e cansado
Your feet are hot and weary
A partir de uma milha empoeirado
From a dusty mile
E talvez eu possa fazer você rir
And maybe I can make you laugh
Talvez eu possa tentar
Maybe I can try
Eu estou apenas olhando para a noite
I'm just lookin' for the evening
E na manhã em seus olhos
And the morning in your eyes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Dylan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: